首页 古诗词 花鸭

花鸭

金朝 / 谈缙

固应不远别,所与路未及。欲济川上舟,相思空伫立。"
碧玉徒强名,冰壶难比德。唯当寂照心,可并奫沦色。
太子入朔方,至尊狩梁益。胡马缠伊洛,中原气甚逆。
万壑欹疏林,积阴带奔涛。寒日外澹泊,长风中怒号。
"三休寻磴道,九折步云霓。瀍涧临江北,郊原极海西。
布影期高赏,留春为远方。尝闻赠琼玖,叨和愧升堂。"
"功成方自得,何事学干求。果以浮名误,深贻达士羞。
羌父豪猪靴,羌儿青兕裘。吹角向月窟,苍山旌旆愁。
愁见离居久,萤飞秋月闲。"
尺书前日至,版筑不时操。难假鼋鼍力,空瞻乌鹊毛。
天下几人画古松,毕宏已老韦偃少。绝笔长风起纤末,满堂动色嗟神妙。两株惨裂苔藓皮,屈铁交错回高枝。白摧朽骨龙虎死,黑入太阴雷雨垂。松根胡僧憩寂寞,庞眉皓首无住着。偏袒右肩露双脚,叶里松子僧前落。韦侯韦侯数相见,我有一匹好东绢。重之不减锦绣段,已令拂拭光凌乱。请公放笔为直干。
"共结寻真会,还当退食初。炉烟云气合,林叶雨声馀。
"心事数茎白发,生涯一片青山。
寂寞向秋草,悲风千里来。
穷巷轩车静,闲斋耳目愁。未能方管乐,翻欲慕巢由。
国使乘轺去,诸侯拥节迎。深仁荷君子,薄赋恤黎甿.


花鸭拼音解释:

gu ying bu yuan bie .suo yu lu wei ji .yu ji chuan shang zhou .xiang si kong zhu li ..
bi yu tu qiang ming .bing hu nan bi de .wei dang ji zhao xin .ke bing yun lun se .
tai zi ru shuo fang .zhi zun shou liang yi .hu ma chan yi luo .zhong yuan qi shen ni .
wan he yi shu lin .ji yin dai ben tao .han ri wai dan bo .chang feng zhong nu hao .
.san xiu xun deng dao .jiu zhe bu yun ni .chan jian lin jiang bei .jiao yuan ji hai xi .
bu ying qi gao shang .liu chun wei yuan fang .chang wen zeng qiong jiu .dao he kui sheng tang ..
.gong cheng fang zi de .he shi xue gan qiu .guo yi fu ming wu .shen yi da shi xiu .
qiang fu hao zhu xue .qiang er qing si qiu .chui jiao xiang yue ku .cang shan jing pei chou .
chou jian li ju jiu .ying fei qiu yue xian ..
chi shu qian ri zhi .ban zhu bu shi cao .nan jia yuan tuo li .kong zhan wu que mao .
tian xia ji ren hua gu song .bi hong yi lao wei yan shao .jue bi chang feng qi xian mo .man tang dong se jie shen miao .liang zhu can lie tai xian pi .qu tie jiao cuo hui gao zhi .bai cui xiu gu long hu si .hei ru tai yin lei yu chui .song gen hu seng qi ji mo .pang mei hao shou wu zhu zhuo .pian tan you jian lu shuang jiao .ye li song zi seng qian luo .wei hou wei hou shu xiang jian .wo you yi pi hao dong juan .zhong zhi bu jian jin xiu duan .yi ling fu shi guang ling luan .qing gong fang bi wei zhi gan .
.gong jie xun zhen hui .huan dang tui shi chu .lu yan yun qi he .lin ye yu sheng yu .
.xin shi shu jing bai fa .sheng ya yi pian qing shan .
ji mo xiang qiu cao .bei feng qian li lai .
qiong xiang xuan che jing .xian zhai er mu chou .wei neng fang guan le .fan yu mu chao you .
guo shi cheng yao qu .zhu hou yong jie ying .shen ren he jun zi .bao fu xu li meng .

译文及注释

译文
阴阳相隔已一年(nian),为何你从未在我梦里来过?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐(le),不要让这金杯无酒空对明月。
已不知不觉地快要到清明。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲(qin)骨肉。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
  王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他(ta)在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大(da)怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样(yang)。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
  你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
梦想和思念沉(chen)重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,

注释
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
吾:人称代词,我。

赏析

  此诗前二句化用了汉武帝《秋风辞》的(de)诗意,首句即“秋风起兮白云飞”,次句为“泛楼船兮济河汾”,从而概括地暗示着当年汉武帝到汾阴祭后土的历史往事,并引发联想唐玄宗欲效汉武帝的作为。两者何其相似,历史仿佛重演,这意味着什么,又启示些什么,诗人并不予点破,运用了留白手段。然而题目却点出了一个“惊”字,表明诗人的思绪是受了震惊的。这不是由于个人遭遇而被震惊。就字面意思看,似乎有点像是即景自况。他在汾水上被北风一吹,一阵寒意使他惊觉到秋天来临;而他当时正处于一生最感失意的境地,出京(chu jing)放任外省,恰如一阵北风把他这朵白云吹得老远,来到了这汾水上。这也合乎题目标示的“《汾上惊秋》苏颋 古诗”。因此,前二句的含意是复杂的。总的来说,是在即景起兴中抒发着历史的联想和感慨,在关切国家的隐忧中交织着个人失意的哀愁。可谓百感交集,愁绪纷乱。
  下面移步换形,又开出一个境界:到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余,大喜曰:“湖中(hu zhong)焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。
  在这个节骨眼上,天气好坏关系到一年收成。一场大雨,将会使很多人家的希望化作泡影。所以诗人恳切地默祷苍天不要下雨。这层意思在诗中没有直说,而用了形象化的语言,赋西风以人格,盼其早早回去,仿佛它操有予夺的权柄似的。“为问西风早晚回?”早晚回,即何时回,这怯生生的一问,表现的心情是焦灼的。
  最后一句“我以我血荐轩辕”,是鲁迅对祖国、对人民发出的庄严誓言,决心为祖国、为人民而献身。虽然人民暂时还未觉醒,但他要尽自己的努力,唤醒群众,和群众一起参加战斗,甘洒热血写春秋。这一肝胆照人,气贯长虹的诗句,字字倾注了作者鲁迅对祖国、对人民的无限忠心,表现了青年时代的鲁迅强烈的爱国主义精神和反帝反封建的革命英雄气概,将诗的感情升华到了一个激昂慷慨,热血沸腾的高度。
  王安石通过在诗中突出一个细节描绘来表现明妃的“哀”情:明妃一面手弹琵琶以“劝胡”饮酒,一面眼“看飞鸿”,心向“塞南”。通过这一细节,巧妙地刻画了明妃内心的矛盾与痛苦。接着,他又用明妃所弹的琵琶音调,感动得“汉宫侍女暗垂泪,沙上行人却回首”,听者被感动到这个地步,则弹者之内心痛苦自不待言。“哀弦”之哀,是从听者的反应中写出的。
  陈子昂所标举的“兴寄”也是来源于前人主要是汉人“美刺比兴”的观念,其含义就是指诗歌的比兴寄托。这也的确切中了六朝诗歌工于体物、专有形似的弊端。更值得指出的是,陈子昂“风骨”与“兴寄”并举,对唐诗未来的发展,比如实现由风骨向兴寄的“战略转移”,也埋下了伏笔。
  第三首诗是一首具有寓意的咏物诗。此诗正面赞美秋浦的锦驼鸟,而以山鸡作为陪衬,但对后者并无贬意。从诗意看,诗人对山鸡所倾注的同情似乎还更多一些。
  10、杀姊屠兄,弑君鸩母。人神所同嫉,天地所不容。”够了。
  黄庭坚一开始就连用三个类比:国士、国色、国香,将兰抬到了至高无上的地位。“楚之逐臣”是指屈原。屈原在《离骚》里种兰、佩兰、赋兰:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩”,以兰来象征自己美好的品德。黄庭坚指出兰与君子十分类似:“兰甚似乎君子,生于深山薄丛之中,不为无人而不芳。雪霜凌厉而见杀,来岁不改其性也。”君子就像兰花,从不吹嘘自己,也不因无人赏识而愁闷;在遭受外界残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这两句话的精警,可与“出淤泥而不染”相比肩。
  《《汴京纪事》刘子翚 古诗》诗二十首,痛感山川破碎,国家受辱,表达自己的忧伤与愤慨。这里选的是最后一首。
  这篇游记语言清丽,结构完整,景和情完全融为一体,写景重在写意抒情深沉而含蓄。
  本文又运用排比和对偶,来加强文章的气势,加强文章的节奏感,如“谷不可胜食也”,“鱼鳖不可胜食也”,“材木不可胜用也”,一连三个“……不可……也”。“五十者可以衣帛矣”,“七十者可以食肉矣”,“颁白者不负戴于道路矣”,一连二个“……者……矣”。这种排比的写法,迭用相同的句式,把文章的气势积蓄起来,加强了论辩的力量。
  此诗发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结。“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒(yu yi)。这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受。他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端。不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘。理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式。破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态。
  正文分为四段。
  “予以愚触罪”,意思是我因糊涂触犯了刑律得了罪。“谪潇水上”,意思是被贬在潇水这个地方。“得其尤绝者家焉”,意思是寻得一处风景极佳的地方安了家。这里的“家”字是动词,安家、住下的意思。“愚公谷”,在现在山东临淄西。“今予家是溪,而名莫能定”,“故更之为愚溪”,意思是说,现在我住在这溪边,不知道起一个什么名字好,鉴于古代有愚公谷,所以便改溪名为愚溪。
  这首诗虚实相生,融情于景。诗的前两句写《武侯庙》杜甫 古诗的荒凉破败,寄托着诗人对诸葛武侯身后凄凉的哀惋,也为后两句的抒怀作铺垫;后两句触景生情,感叹诸葛亮大业未成,而长眠他乡,诚如诗人在《蜀相》诗中所写:“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”清代王夫之在《姜斋诗话》中说“情景名为二,而实不可分。神于诗者,妙合无限。巧者则有情中景,景中情。”这首诗可以说是情景交融的代表作,具有很高的艺术价值。
  “竹露滴清响”,那样悦耳清心。这天籁似对诗人有所触动,使他想到音乐,“欲取鸣琴弹”了。琴,这古雅平和的乐器,只宜在恬淡闲适的心境中弹奏。据说古人弹琴,先得沐浴焚香,屏去杂念。而南亭纳凉的诗人此刻,已自然进入这种心境,正宜操琴。“欲取”而未取,舒适而不拟动弹,但想想也自有一番乐趣。不料却由“鸣琴”之想牵惹起一层淡淡的怅惘。象平静的井水起了一阵微澜。相传楚人钟子期通晓音律。伯牙鼓琴,志在高山,子期品道:“峨峨兮若泰山”;志在流水,子期品道:“洋洋兮若流水。”子期死而伯牙绝弦,不复演奏。(见《吕氏春秋·本味》)这就是“知音”的出典。由境界的清幽绝俗而想到弹琴,由弹琴想到“知音”,而生出“恨无知音赏”的缺憾,这就自然而然地由水亭纳凉过渡到怀人上来。

创作背景

  此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》大约是东汉后期作品,作者已佚,大多是文人模仿乐府之作。今人综合考察这十九首诗所表现的情感倾向、所折射的社会生活情状以及其纯熟的艺术技巧,一般认为这十九首诗所产生的年代应当在东汉献帝建安之前的几十年间。

  

谈缙( 金朝 )

收录诗词 (2657)
简 介

谈缙 谈缙(1431一?)字朝章,号敬义,其庐着荷桥子。明无锡人。谈泰子。官东阳训导。自幼好学,早年即厌章句,潜究圣贤之学。应事从容,不动声色。着述颇富。

绝句·书当快意读易尽 / 郎元春

"漫家郎亭下,复在樊水边。去郭五六里,扁舟到门前。
灭迹于君山湖上之青峰。噫,风尘澒洞兮豺虎咬人,
唤人呈楚舞,借客试吴钩。见说秦兵至,甘心赴国仇。"
群盗下辟山,总戎备强敌。水深云光廓,鸣橹各有适。
生理何颜面,忧端且岁时。两京三十口,虽在命如丝。"
彼受其福。郎罢别囝,吾悔生汝。及汝既生,人劝不举。
"郑公瑚琏器,华岳金天晶。昔在童子日,已闻老成名。
"云林不可望,溪水更悠悠。共载人皆客,离家春是秋。


从斤竹涧越岭溪行 / 冷午

伫立东城隅,怅望高飞禽。草堂乱悬圃,不隔昆仑岑。
为报杜拾遗。"
乃知四海中,遗事谁谓无。及观茅阁成,始觉形胜殊。
焚柴百神趋,执玉万方会。天旋物顺动,德布泽滂霈。
丹青庙里贮姚宋,花萼楼中宴岐薛。清乐灵香几处闻,
"曾是不得意,适来兼别离。如何一尊酒,翻作满堂悲。
丘壑趣如此,暮年始栖偃。赖遇无心云,不笑归来晚。
扈圣崆峒日,端居滟滪时。萍流仍汲引,樗散尚恩慈。


夜泊牛渚怀古 / 养夏烟

心知内篇口不言。卢门十年见秋草,此心惆怅谁能道。
老马夜知道,苍鹰饥着人。临危经久战,用急始如神。
一女不得织,万夫受其寒。一夫不得意,四海行路难。
勐虎啸北风,麇麚皆载驰。深泥架疲牛,踸踔余何之。
衰疾江边卧,亲朋日暮回。白鸥元水宿,何事有馀哀。"
"夫子欻通贵,云泥相望悬。白头无藉在,朱绂有哀怜。
以兹抚士卒,孰曰非周才。穷子失净处,高人忧祸胎。
试劳香袖拂莓苔,不觉清心皎冰雪。连城美价幸逢时,


咏被中绣鞋 / 巫庚寅

出处未易料,且歌缓愁容。愿君崇明德,岁暮如青松。"
"春雨暗重城,讼庭深更寂。终朝人吏少,满院烟云集。
故人间城阙,音信两脉脉。别时前盟在,寸景莫自掷。
"渭水流关内,终南在日边。胆销豺虎窟,泪入犬羊天。
"春草东江外,翩翩北路归。官齐魏公子,身逐谢玄晖。
永愿遗世知,现身弥勒前。潜容偏虚空,灵响不可传。
"苦战身死马将军,自云伏波之子孙。干戈未定失壮士,
赠子勐虎行,出郊载酸鼻。"


贼平后送人北归 / 槐然

杂种虽高垒,长驱甚建瓴。焚香淑景殿,涨水望云亭。
"栖隐非别事,所愿离风尘。不辞城邑游,礼乐拘束人。
勿惮山深与地僻,罗浮尚有葛仙翁。"
"苍颉鸟迹既茫昧,字体变化如浮云。陈仓石鼓又已讹,
秋空万里净,嘹唳独南征。风急翻霜冷,云开见月惊。 塞长怯去翼,影灭有馀声。怅望遥天外,乡愁满目生。
到今有遗恨,不得穷扶桑。王谢风流远,阖庐丘墓荒。
生人冤怨,言何极之。"
汲流涨华池,开酌宴君子。苔径试窥践,石屏可攀倚。


菩萨蛮·送曹君之庄所 / 禾敦牂

层峰与清流,逸势竞奔蹙。清文不出户,仿像皆在目。
严冬北风急,中夜哀鸿去。孤烛思何深,寒窗坐难曙。
取□童以为薪。割大木使飞焰,徯枯腐之烧焚。
客来知计误,梦里泣津迷。无以逃悲思,寒螀处处啼。"
"长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。
"诸生曰万盈,四十乃知名。宅相予偏重,家丘人莫轻。
"征马向边州,萧萧嘶不休。思深应带别,声断为兼秋。
"好鸟依佳树,飞雨洒高城。况与二三子,列坐分两楹。


洞仙歌·荷花 / 万俟寒蕊

夜月仍携妓,清风更在林。彩毫挥露色,银烛动花阴。
持斧持斧,无剪我松柏兮。"
江海唿穷鸟,诗书问聚萤。吹嘘成羽翼,提握动芳馨。
鸟去宁知路,云飞似忆家。莫愁客鬓改,自有紫河车。"
今年灌口损户口,此事或恐为神羞。终藉堤防出众力,
"宝刀塞下儿,身经百战曾百胜,壮心竟未嫖姚知。
"寒几坐空堂,疏髯似积霜。老医迷旧疾,朽药误新方。
"长夏无所为,客居课奴仆。清晨饭其腹,持斧入白谷。


南乡子·有感 / 丑大荒落

"今日西京掾,多除内省郎。通家惟沈氏,谒帝似冯唐。
峡险通舟过,水长注海奔。主人留上客,避暑得名园。
鸿宝仙书秘,龙旂帝服尊。苍苍松里月,万古此高原。"
流恸嗟何及,衔冤有是夫。道消诗兴废,心息酒为徒。
楼台隐映接天居。仙鸡引敌穿红药,宫燕衔泥落绮疏。
枝繁宜露重,叶老爱天寒。竟日双鸾止,孤吟为一看。"
词场竟疏阔,平昔滥吹奖。百年见存殁,牢落吾安放。
传道贤君至,闭关常晏如。君将挹高论,定是问樵渔。


游山上一道观三佛寺 / 那丁酉

"中郎石经后,八分盖憔悴。顾侯运炉锤,笔力破馀地。
野寺残僧少,山园细路高。麝香眠石竹,鹦鹉啄金桃。乱水通人过,悬崖置屋牢。上方重阁晚,百里见秋毫。
艮岑青辉惨么么。千崖无人万壑静,三步回头五步坐。
吾村霭暝姿,异舍鸡亦栖。萧条欲何适,出处无可齐。
无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱。偏劝腹腴愧年少,
橡栗石上村,莓苔水中路。萧然授衣日,得此还山趣。
置驿常如此,登龙盖有焉。虽云隔礼数,不敢坠周旋。
"(我行自东,不遑居也。)


富春至严陵山水甚佳 / 东方羽墨

"南望襄阳路,思君情转亲。偏知汉水广,应与孟家邻。
况值远道伤离群。津头却望后湖岸,别处已隔东山云。
前辈声名人,埋没何所得。居然绾章绂,受性本幽独。
独立江海上,一弹天地清。朱弦动瑶华,白羽飘玉京。
华堂美酒离忧销。不知何日更携手,应念兹晨去折腰。"
"握手云栖路,潸然恨几重。谁知绿林盗,长占彩霞峰。
独立寒夜移,幽境思弥积。霜月照胆净,银河入檐白。
"尔到江陵府,何时到峡州。乱难生有别,聚集病应瘳。