译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
寂寥的(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多(duo)情感,
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
快进入楚国郢都的修门。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内(nei)的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受(shou)到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑(nao)袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思(si))。宗元向您问好。
注释
月色:月光。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑶独上:一作“独坐”。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
18、兵:兵器。
⑴晓夕:早晚。