译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如(ru)何呢?就像如今我和君的离别。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
乍一(yi)看她,好像是(shi)在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
惠施在梁国(guo)做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕(pa),在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓(yuan)鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树(shu)不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
注释
①冰:形容极度寒冷。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
大儒:圣贤。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
19、之:代词,代囚犯