译文
如何才有善射的(de)后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
金杯中的美酒(jiu)一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从(cong)每个心灵(ling)深处的角落逐渐响起……
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是(shi)美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
从金蟾的炉内飘(piao)出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
39.殊:很,特别,副词。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
升:登上。