译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都(du)是宦官,皇帝的内臣。
我想离开这里,但却因故而去不(bu)得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
世路艰难,我只得归去啦!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影(ying)攒动,条条路上幽香阵阵。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈(chen)。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘(xiang)水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
⒁零:尽。
1、高帝:即汉高祖刘邦,字季,沛(今江苏沛旦)人。西汉王朝的建立者,公元前206年至前195年在位。他继承秦制,实行中央集权制度和重农抑商政策,发展农业生产,打击商贾。他能知人善任,任人唯贤。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
罍,端着酒杯。