译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我如今功名无着落(luo),常(chang)常自己抚琴长叹。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞(fei)明日黄花,回头看茫茫天涯,只(zhi)见一(yi)抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
魂魄归来吧!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去(qu)怜惜柳和杞。
因为顾念我久(jiu)久未回,因而他们远涉而来。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
11.或:有时。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
④胡羯(jié):指金兵。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
⑿裛(yì):沾湿。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。