译文
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
万事如意随心所(suo)欲,无忧无虑心神安宁。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我第三(san)次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了(liao)。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下(xia),犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候(hou)转化更新。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍(she),都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
11.足:值得。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
④无聊:又作“无憀”
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。