译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚(wan)上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的(de)湘水,以楚竹为柴做饭。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
调和好酸味(wei)和苦(ku)味,端上来有名的吴国羹汤。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这(zhe)一首新曲,是谁谱就?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见(jian)邙山墓地。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
望一眼家乡的山水呵,
哪怕下得街道成了五大湖、
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景(jing)象。芳草漫漫到天边(bian),思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。