译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对(dui)而开,甚(shen)是美丽。叶子生得都很稠(chou)密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允(yun)许我向那美丽的女子问一声,为什(shi)么要损伤这些(xie)花叶呢?即使(shi)不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
四川边境有两个和尚,其中(zhong)一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
其一
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
念念不忘是一片忠心报祖国,
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
(7)嘻:赞叹声。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
涵空:指水映天空。
(3)法:办法,方法。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。