译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感(gan)觉已经没有什么新意了。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞(xia)仙酒,今天所听(ting)到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百(bai)姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受(shou),欣然拥戴武王,在商朝国都郊外(wai)的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛(zhu),袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
98、众女:喻群臣。