译文
让我只急得白发长满(man)了头颅。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
四野的战(zhan)争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游(you)子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
以往(wang)花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
⑷春潮:春天的潮汐。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
更(gēng)相:交互
家君:谦词,对人称自己的父亲。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。