译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
雾散云开远远望见汉(han)阳城,孤舟(zhou)漂游还要走一日路程。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴(chai)门。
不是现在才这样,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
况且一个人的学(xue)习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对(dui)于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发(fa)自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛(mao)发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
(168)这句是说:臣子们进谏,您采纳实行,对您说来只不过动一动节省的念头罢了。
(46)斯文:此文。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑤别有:另有。