译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只(zhi)笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我本来就最爱游赏名(ming)山,面对此(ci)景心胸更宽广。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
羊肠坂路真崎岖(qu),一路颠簸车轮断。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。