译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
此处虽然萧条了,但是一大早就(jiu)来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹(pi)。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三(san)更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小(xiao)巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹(zhu)栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝(zhi)玉树,如一轮(lun)暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫(jiao)家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐(le)趣呢。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑥了知:确实知道。
11、湮:填塞
(8)乡思:思乡、相思之情
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。