译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
黄(huang)绢日织只一匹,白素五丈更有余。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避(bi)害。不时的,窗(chuang)外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇(shan)的睡眼惺忪的女子的美梦。
它们有雨露(lu)的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
假如不是跟他梦中欢会呀,
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
来欣赏各种舞乐歌唱。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
在宜州看到梅花开放,知道(dao)春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
重(zhòng)露:浓重的露水。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
万象:万物。