译文
海外的(de)神山(shan)已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
西洲到底在哪里?摇着小船的两(liang)支桨就可到西洲桥头的渡口。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么(me)?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情(qing)侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨(shao),虎啸着登上凤凰酒楼。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等(deng)到要远行时就骑上它访(fang)名山。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。