译文
踏上汉时故道,追(zhui)思马援将军(jun);
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
心中摇荡每天(tian)怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没(mei)有(you)人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景(jing),我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
41.甘人:以食人为甘美。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
⑿残腊:腊月的尽头。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。