译文
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的(de)栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面(mian)八方。
清明前(qian)夕,春光如画,
别墅主(zhu)人和我没有见过(guo)面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
日月光华照耀,嘉(jia)祥降于圣(sheng)人。
这是说(shuo)自(zi)己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
石岭关山的小路呵,
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
333、务入:钻营。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。