译文
故乡遍地都(du)是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
寄(ji)居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄(qi)绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口(kou),惊破了一杯碧绿的春景。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早(zao)春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干(gan)。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
190. 引车:率领车骑。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”