译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
年复一(yi)年。犹如春来秋去的社燕,飘飞(fei)流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
念念不忘是一片忠心报祖国,
早上从欣城出发,晚上睡在陇(long)山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
边塞(sai)山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱(qian)?
过去的事不要评论衡量(liang),屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
2、疏篱:稀疏的篱笆。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
〔60〕击节:打拍子。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
54向:从前。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。