译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失(shi)的伙伴,
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几(ji)分。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不(bu)禁泪水沾湿了巾帕。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⑤月华:月光。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
358、西极:西方的尽头。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。