译文
当时玉碗里兴许还(huan)留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在(zai)雨中荡起秋千抒发闲情。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天(tian)若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事(shi)又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
豪放得如风展旗(qi)是谁正高歌(ge)引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
贪花风雨中,跑去看不停。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
多能:多种本领。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。