译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
我国西南一带的山水,只(zhi)四(si)川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅(jin)有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮(zhuang)人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该(gai)到梁州了。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
⑴猿愁:猿哀鸣。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
(24)但禽尔事:只是
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
4、掇:抓取。
(1)江国:江河纵横的地方。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
门下生:指学舍里的学生。