译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人(ren)的眼珠里。
横曳戈矛前往战场,身(shen)经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
清晨你要提心吊胆地躲(duo)避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
醒时一(yi)起(qi)欢乐,醉后各自分散。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
黄鹄不(bu)停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该(gai)死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
谓:说。
⑦将息:保重、调养之意。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
⑻逾(yú 余):更加。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。