译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人(ren)恨!”
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
月儿依傍着苑楼灯影(ying)暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
阳光下鹿群呦呦欢鸣(ming),悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
记得那(na)年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相(xiang)遇。画帘低垂(chui),携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
以:用。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
蒙:欺骗。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
53甚:那么。