译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
仓促(cu)地由花丛中走过,懒得回头顾(gu)盼;这缘由,一半是因为修道人的(de)清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于(yu)侠士剧孟的故乡洛阳(yang)。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调(diao))为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以(yi)望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方(fang)么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
儿女:子侄辈。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。