译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思(si),江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低(di)低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
魂魄归来吧!
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海(hai)上冉冉升起的月亮。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄(lu),我心中感到羞耻难当。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
⑹贱:质量低劣。
20、与:与,偕同之意。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
③金兽:兽形的香炉。
⑷亭亭,直立的样子。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。