译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
她的英名凛冽(lie)长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰(feng)一带不时可(ke)见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱(luan)它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱夹着野草。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑶亦:也。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。