译文
(第二天)清早起来(lai),(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
好几个月(yue)后, 山中起大火, 鹦鹉远(yuan)远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒(huang)野,
日暮(mu)之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高(gao)高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
如果织女(nv)不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
魂啊不要去南方!
注释
①紫阁:终南山峰名。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。