译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀(xi)一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
讨伐斟寻倾覆其船(chuan),他用何种方法取胜?
当红日西下,大地山川一片寂静(jing)的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音(yin)冷(leng)涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门(men),拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
⑻甚么:即“什么”。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
277、筳(tíng):小竹片。
致酒:劝酒。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。