译文
我独自一人来到这江边的(de)高楼,我思绪纷然(ran)好像有满腹的忧愁。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国(guo)的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
季主于是说道(dao)(dao):“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼(tuo)峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵(duo)凋谢(xie)了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
44、出:名词活用作状语,在国外。
45. 休于树:在树下休息。