译文
您将(jiang)远行,我和您分别,请别轻视我的(de)送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报(bao)的诗歌。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在(zai)向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这(zhe)美丽的春光。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
谷穗下垂长又长。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
托:假托。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑧才始:方才。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。