译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到(dao)想要去(qu)的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风(feng)拂面而过。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相(xiang)生长。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇(shan)门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜(xi)。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。