译文
清贫(pin)生涯修道苦,孝友情牵别家难。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐(mei),忽步忽立。
上将手持符(fu)节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
相伴(ban)到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
没有不散的宴(yan)席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
跬(kuǐ )步
申伯(bo)出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
注释
②标:标志。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
13、漫:沾污。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。