译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨(kai)与长叹!
密林之中何人知晓(xiao)(xiao)我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日(ri)子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴(yan)宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东(dong)方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意(yi)和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
(10)离:通"罹",遭遇。
111、榻(tà):坐具。
157、前圣:前代圣贤。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
伏:身体前倾靠在物体上。