译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤(gu)独的旅人最先听到秋风的声音。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏(hun)暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在(zai)(zai)西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧(wu)桐(tong)树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑷蓦:超越,跨越。
⑨古溆:古水浦渡头。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。