译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
转眼天晚,风起(qi)露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却(que)只见一派晚烟轻浮,不见了同来(lai)的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
秋千上她象燕子(zi)身体轻盈,
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着(zhuo)背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对(dui),同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝(si)毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
物:此指人。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。