译文
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令(ling)身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝(zhi)披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
归附故乡先来尝新。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让(rang)他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西(xi)沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧(jiu)。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
焉:啊。
若:代词,你,你们。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。