译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地(di)映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去(qu)射蛟江中。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
深夜畅饮即将作(zuo)别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又(you)一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜(xie),黄昏又要到来。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里(li)辽阔的平原正好射雕。
祸(huo)机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
(65)疾:憎恨。
(16)为:是。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
①嗏(chā):语气助词。
⑶凭寄:托寄,托付。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。