译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
迎接你不怕道路遥远(yuan),一直走到长风沙。
美人啊美人,真是薄命(ming)。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月(yue)貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼(ti)叫报晓。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览(lan)一番。
记得汴京(jing)繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘(lian)儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
弓(gong)箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
可怜夜夜脉脉含离情。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
(5)澄霁:天色清朗。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑻驿路:有驿站的大道。
(42)谋:筹划。今:现 在。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。