译文
羲(xi)和呀(ya)羲和,是谁要你载着太阳落入大海的(de)?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流(liu)。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀(yao)着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国(guo),清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
为(wei)什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。