译文
我(wo)潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
卞山的影(ying)子(zi)映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
听说江头(tou)春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船(chuan)返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书(shu)》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢(ne)!
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就(jiu)在于立功万里,为国家和君王效命。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
⑶客:客居。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
截:斩断。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。