译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和(he)麦子。进入扬州,一片萧条(tiao),河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变(bian)化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那(na)春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁(chou)容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
魂魄归来吧!
床被内须充实以丝(si)绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
党:亲戚朋友
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
齐王:即齐威王,威王。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
16.独:只。