译文
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的(de)时候,有谁把我掩埋?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
大地如此广阔,你我都是(shi)胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然(ran)如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气(qi)概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了(liao)空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后(hou)浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘(piao)雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹(chui)来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
魂魄归来吧!
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。