译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能(neng)回还?
最难忘的(de)是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中(zhong)了。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望(wang)见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
暮云下旷远的沙漠纵(zong)马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
21.怪:对……感到奇怪。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
17、游:交游,这里有共事的意思。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。