译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却(que)谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
仙女们(men)驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我独自(zi)地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到(dao)处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
两列美女轮流起舞(wu),舞步与歌辞的节奏相当。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
国之害也:国家的祸害。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。