译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感(gan)到醇香美(mei)酒正从糟床汩汩渗出。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓(wei)我年轻,前程未知当自勉。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头(tou)云气中一弯缺月(yue)高悬。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴(xing)致了,只有见到美酒,眼(yan)中才流露出喜色。
晚风飒飒,想起(qi)上朝马铃的音波。
原野(ye)上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓(xia)得急忙躲藏起来。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
风回:指风向转为顺风。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
20、及:等到。