译文
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
今天终于把大地滋润。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
骊山上华清宫内玉宇琼楼(lou)高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更(geng)增添了书斋的凄凉、寂(ji)寞,怕离别却又这么(me)早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
金石可镂(lòu)
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
至:来到这里
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
③隳:毁坏、除去。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。