译文
人生一(yi)死全不值得重视,
宫(gong)殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
银瓶沉入井底玉簪折(zhe)断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我只有(you)挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
到天亮一夜的辛(xin)苦(ku)无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
活着的没(mei)(mei)有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
“魂啊回来吧!
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
⑩桃花面:指佳人。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
249、孙:顺。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
初:刚刚。