译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
鵾鸡鸿雁在清晨(chen)啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
当(dang)年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都(du)是你们这样的绿林好汉啊。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前(qian)隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城(cheng)当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲(xian)之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以(yi)才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
1.径北:一直往北。
之:这。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
10.漫:枉然,徒然。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。